All rights reserved to NACCON GmbH, Vor dem
Kreuzberg 17 in 72070 Tübingen, Germany
Naccon GmbH is a company registered under
the law of Germany.
Naccon Syscom-AL is a branch of Naccon GmbH
registered in Tirana and representing Naccon GmbH in Albania.
NACCON GmbH offers the Travelapp-Albania for
tourists, who want to explore Albania and learn about folklore, history, facts and
figures about cities and cultural sites.
For participants of guided tours we offer
this application as an additional source of information.
Please feel free to contact us for tour
bookings, hotel reservations and many other details and recommendations for
your Albania trip at:
office@naccon.de or
our contact form on our websites.
www.reiseland-albanien.dewww.hiddenland-albania.com
APP
Realisation
NACCON GmbH, Vor dem Kreuzberg 17, 72070 Tübingen
www.naccon.de, office@naccon.de
in cooperation with
Almotech – Mobile solutions and App
development, Albania
Images,
graphs and figures
NACCON GmbH
Text
The text has been elaborated by our own
staff and associated experts.
We want to thank
Cultural
Heritage without Borders (CHWB) for the
contribution of many of the texts for Gjirokaster
http://www.chwb.org/
and
Oliver
Gilkes, for contributing text for Berat and Butrint
cultural heritage sites.
https://www.andantetravels.co.uk
Oliver Gilkes was Senior Research Associate
of the Butrint Foundation for 14 years.
We recommend his publication for further
reading
Albania
An Archaeological Guide by Gilkes, Oliver J. Nov-30-2012
Some
of the many individuals contributing were …
•
Thomas Wehinger (team leader,
editor, author)
Erion Cuni (Software developer)
Erdjon Haxhia (local
coordinator)
Jeta Zhitia (translator, editor,
author)
Eglant Toragjini (GPS, App
database)
Ivi Xhufka
Eklid Jonuzi
Alida Jata
Dr. Kie Sanada (proof reading
and content development)
Images,
graphs and figures
NACCON GmbH, Tübingen, Germany
Sound
and Recording
Recording studio:___AM-PRODUCION
Sound Engineer:____Adrian Guri, Moris Rama
English Speaker:____Anxhela Bardhyli
German Speaker:___Ivi Xhufka